• دوشنبه / ۲۹ مهر ۱۳۹۸ / ۱۵:۱۵
  • دسته‌بندی: ادبیات و کتاب
  • کد خبر: 98072921363
  • خبرنگار : 71573

انتشار گزیده «قصه‌های مجید» به زبان صربی

قصه‌های مجید

«قصه‌های مجید» نوشته هوشنگ مرادی کرمانی توسط الکساندر دراگویچ به زبان صربی ترجمه شده و در نمایشگاه کتاب بلگراد عرضه می‌شود.

به گزارش  ایسنا به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، رایزنی فرهنگی کشورمان در بلگراد با همکاری «مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی» این کتاب را از سوی انتشارات اسلوژبنی گلاسنیک (بزرگترین ناشر دولتی صربستان)  در ۳۷۸ صفحه و با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه منتشر کرده است. ترجمه صربی گزیده «قصه‌های مجید» در شصت و چهارمین نمایشگاه بین‏‌المللی کتاب بلگراد (۲۸ مهر تا ۵ آبان ۱۳۹۸) در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است.

این کتاب شامل ۲۲ قصه از کتاب «قصه‌های مجید» است که  مراحل ترجمه و انتشار آن بیش از یک سال به طول انجامیده است.

کتاب «قصه‌های مجید» در محیط کرمان نگارش شده‌ و روایت‌گر لحظه‌های کودکی به نام مجید است که با مادربزرگش (بی‌بی) زندگی می‌کند. بعدها مجموعه‌ای تلویزیونی از روی آن ساخته شد که محیط قصه را به اصفهان منتقل کرد و در دهه ۷۰ خورشیدی در برنامه کودک و نوجوان از صدا و سیمای ایران پخش شد.

نویسنده این اثر هوشنگ مرادی کرمانی به عنوان مهمان افتخاری در نمایشگاه بین‌المللی بلگراد و در غرفه ایران حضور دارد و از ترجمه «قصه‌های مجید» در این نمایشگاه رونمایی خواهد شد.

 انتهای پیام