عادل سیوسە مردە، پنجشنبه هشتم خرداد، در آئین اختتامیە جشنوارە قلم هەژار کە در تالار مولوی دانشگاە کردستان برگزار شد، اظهار کرد: در مراسمی گرد هم آمدهایم که نام آن خود گویای هدف و نیت جمع است؛ مراسم بزرگداشت بزرگمرد فرهنگ و ادب کردی.
سیوسە مرده ادامە داد: زبان کردی، زبان مادری میلیونها نفر از مردم این سرزمین است؛ زبانی که حامل خاطره، روایت، شعر و اندیشه است.
وی اضافه کرد: ادبیات کردی نهفقط وسیلهای برای بیان احساسات، بلکه ابزار حفظ هویت و پلی برای پیوند میان نسلها است و وظیفه ما حفظ، گسترش و پویایی فرهنگ و زبان کردی است.
سیوسه مردە بیان کرد: در جهانی که بسیاری از زبانها در معرض فراموشیاند، نوشتن، ترجمه و تولید آثار ادبی به زبان کردی، گامی مهم در حفظ یکی از گرانبهاترین سرمایههای فرهنگی ماست.
وی اضافه کرد: در این میان، نام هەژار، بهراستی ستارهای تابناک در آسمان فرهنگ کردی است، او با قامتی استوار در برابر فراموشی ایستاد و با قلم خود راهی برای بیان، ترجمه، واژهسازی و حفظ گنجینههای زبان کردی گشود.
رئیس دانشگاە کردستان اضافه کرد: ترجمه قرآن به کردی، نگارش فرهنگ لغت، ترجمه اشعار شاعران بزرگ و نیز سرودن شعرهایی نیرومند، بخشی از تلاشهای ارزشمند اوست؛ تلاشی که نسلهای آینده را نیز تغذیه خواهد کرد.
سی و سە مردە تصریح کرد: هەژار ثابت کرد که برای برداشتن قدمی در راه فرهنگ، تنها کافی است کە یک انسان متعهد وجود داشته باشد، انسانی چون هەژار با تمام وجود در خدمت زبان و فرهنگ مردم خود بود.
وی اضافه کرد: جایزه قلم هەژار، تنها یک جایزه نیست؛ نمادی است از احترام ما به کسانی که بیادعا، در سکوت کتابخانهها و خلوت اتاقهای خود به زبان کردی جان بخشیدهاند و در پاسداری از فرهنگ این مرز و بوم از خود مایه گذاشتهاند و در واقع این جایزه ادای احترام به راهی است که هەژار آغاز کرد.
سی و سە مردە بیان کرد: امروز، با اهدای این جایزه از کتابها و آثاری تجلیل میشود که با زبانی شیرین و اندیشهای ژرف و با تلاشی خستگیناپذیر، زبان و فرهنگ کردی را زنده نگه داشتهاند، اما این جایزه نه پایان راه، بلکه مشوقی است برای ادامه آن مسیر روشن.
وی بیان کرد: اکنون گرد هم آمدهایم تا از کسانی تقدیر کنیم که چراغ زبان مادری را، با نوشتن و اندیشه، روشن نگه داشتهاند و دانشگاه کردستان نیز در این مسیر مسئولیت تاریخی خود را بر دوش دارد.
رئیس دانشگاە کردستان گفت: راهاندازی رشته زبان و ادبیات کردی و تلاش برای توسعه آن، نشان از باور راسخ ما به آیندهای روشن برای فرهنگ و زبان مردم این سرزمین دارد و ما بر این باوریم که دانشگاه کردستان نه فقط نهادی آموزشی، بلکه خانه فکر و فرهنگ مردمان این منطقه از ایران است.
انتهای پیام
نظرات