• دوبلور «پوآرو»: حذف صحنه‌ها کار ما را سخت می‌کند

    دوبلور «پوآرو»: حذف صحنه‌ها کار ما را سخت می‌کند

    اکبر منانی با اشاره به مشکلات ویرایش برخی آثار دوبله از جمله سریال «سرقت پول» که به تازگی آن را دوبله کرده است، اینچنین توضیح داد: همیشه در مشکلات ویرایش، گرفتاری‌هایی وجود دارد که در خود فیلم اثر دارد؛ البته حق هم دارند چون برخی صحنه‌ها را نمی‌توان نشان داد و مطمئنا باید درمی‌آمده اما این کار ما دوبلورها را سخت‌تر می‌کند؛ در واقع ربط دادن زنجیرها به هم مشکل دارد.

تاپ سه رسانه