استفاده از واژههای بیگانه
-
وامگیریهای غیرضروری و دردناک!
فرهاد قربانزاده میگوید: وامگیری همراه با میانهروی برای برآورده کردن نیازهای واقعی از زبانهای فرنگی و عربی کاری نکوهیده نیست. وامگیری لگامگسیخته است که باید ناپسند شمرده شود.
-
دلایل استفاده زیاد جوانان از واژههای بیگانه چیست؟
علاءالدین طباطبایی با بیان دلایل استفاده زیاد نسل جوان از واژههای بیگانه، همچنین میگوید: هزار سال پیش واژههای غیرلازم را به همین دلایلی که امروز مطرح است، از زبان عربی وام گرفتیم.
-
گفتوگو با مصطفی عاصی
ارزش شدن واژههای بیگانه نگرانکننده است+ویدئو
مصطفی عاصی هجوم واژههای بیگانه را بهدلیل گرایش یا شیفتگی نسل جدید به زبان انگلیسی نمیداند بلکه نتیجه گسترش ارتباطات جهانی و پیامد ناگزیرِ قرارگرفتن زبان انگلیسی در جایگاه زبان میانجی برای همه کشورها میخواند و معتقد است نباید نگران تغییرات زبانی باشیم. او در عین حال میگوید: گاهی کاربرد واژههای بیگانه ارزش بهشمار میآید تا جایی که برای گروهی از افراد سرنوشت زبان فارسی اهمیت خود را از دست میدهد و نسبت به آن بیتفاوت میشوند و در بهکارگیری آن سهلانگاری میکنند. این سهلانگاریها نگرانکننده است.
-
مهمانخانه لندن در بابل!
نیما یوشیج در سفرنامههای بارفروش و رشت به جو پرهیز از کاربرد واژههای بیگانه در آن دوره تاریخی اشاره کرده است.
-
غلطهای املایی بیداد میکنند!
حمید حسنی میگوید کاربرد واژههای بیگانه مشکلی ندارد و مسئله بیشتر رسمالخط است، حتی دانشجویان ادبیات و زبانشناسی هم غلط املایی دارند.
-
مگر اصطلاحات «شبهای برره» ماند؟
عباسعلی وفایی میگوید واژههای بیگانه در زبان فارسی چون ریشهای ندارند، با یک باد و سرما از بین میروند. او همچنین به واژههایی اشاره میکند که از سریال «شبهای برره» وارد زبان فارسی شدند اما بعدها اثری از آنها نماند.
-
هشدارهایی درباره زبان فارسی
از گزارشهای ورزشی تا حساسیتهای سیاسی!
اسماعیل امینی میگوید به کار بردن واژههای بیگانه توسط نوجوانان یک نوع تفریح و ابراز هویت است که به خودی خود اشکالی ندارد؛ او اما هشدارهایی را درباره آموزش زبان فارسی، فارسی نوشتن، نوع زبان فارسی مورد استفاده در گزارشهای ورزشی، تغییر نحو زبان و حساسیتهای سیاسی مطرح میکند.