موسی اسوار
-
چهرههایی که امسال از دنیا رفتند
سال ۱۴۰۴ با همه فراز و فرودها و روزهای تلخش رو به پایان است. در این سال حوزه ادبیات و کتاب شاهد درگذشت چهرههایی چون حسن کامشاد، کامران فانی، جلال خالق مطلق، موسی اسوار، سیروس پرهام و علی باباچاهی بود.
-
رمانی درباره زندان
رمان «اکنون... اینجا یا بار دیگر شرق مدیترانه» نوشته عبدالرحمان مُنیف با ترجمه موسی اسوار منتشر شد.
-
یادگاری که از موسی اسوار بهجا ماند
عبدالرحمان منیف را موسی اسوار به مخاطبان ایرانی معرفی کرد که آخرین ترجمهاش هم کتابی از این نویسنده است.
-
برگزاری مراسم یادبود موسی اسوار
آیین یادبود چهلمین روز درگذشت موسی اسوار برگزار میشود.
-
روایت بیدج از اسوار
۲ موسی؛ از کلکل تا تمجید!
موسی بیدج، موسی اسوار را مترجمی برای تمام فصول و خستگیناپذیر توصیف کرد که در کارهایش به ادبیات مقاومت و ادبیات انسانی و اجتماعی توجه داشت.
-
دریغا موسی اسوار!
مدیر مؤسسۀ فرهنگی خردسرای فردوسی و روابط عمومی بنیاد سعدی در پیامهایی درگذشت موسی اسوار را تسلیت گفتند.
-
-
وداع با موسی اسوار
جمعی از اهل فرهنگ در فرهنگستان زبان و ادب فارسی گرد آمدند تا با موسی اسوار وداع و پیکر او را روانه خانه ابدی کنند.
-
بازخوانی مصاحبه با موسی اسوار
خوشحالم که سرنوشتم این بود
موسی اسوار ادبیات را سرنوشت خود میدانست و رضایتمندیاش از این سرنوشت در حدی بود که میگفت اگر خداوند عمر دوبارهای به او بدهد باز همین مسیر را طی خواهد کرد و هیچگاه ادبیات را رها نخواهد کرد.
-
خبر کوتاه و اندوهبار بود
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، مدیرعامل مؤسسه پژوهشی میراث مکتوب، مدیرعامل شهرکتاب و رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی در پیامهایی جداگانه درگذشت موسی اسوار را تسلیت گفتند.
-
جای خالی موسی اسوار
علیاصغر محمدخانی میگوید: جای موسی اسوار برای ما خالی است.
-
اعلام زمان وداع با موسی اسوار
مراسم تشییع پیکر موسی اسوار چهارشنبه (پنجم شهریورماه) برگزار میشود.
-
پیامهایی برای درگذشت موسی اسوار
معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و فرهنگستان زبان و ادب فارسی با صدور پیامهایی درگذشت موسی اسوار، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی را تسلیت گفتند.
-
موسی اسوار درگذشت
موسی اسوار در ۷۲ سالگی درگذشت.
-
در ستایش یکی از سرآمدان ایران
آبتین گلکار معتقد است تسلط کمنظیر بر هر دو زبان فارسی و عربی، در کنار آشنایی با زبانهای اروپایی، ذوق و قریحۀ ادبی، موشکافی و وسواس علمی باعث شده است، موسی اسوار از سرآمدان فرهنگی ایران در روزگار فعلی باشد.