• جمعه / ۱۷ فروردین ۱۴۰۳ / ۱۹:۲۰
  • دسته‌بندی: خانواده
  • کد خبر: 1403011708286
  • خبرنگار : 90069

معضل عجیب نام خانوادگی در ژاپن

ظرف ۵ قرن آینده نام فامیل همه ژاپنی‌ها «ساتو» می‌شود

ظرف ۵ قرن آینده نام فامیل همه ژاپنی‌ها «ساتو» می‌شود

در یک مطالعه‌ جدید پیش‌بینی شده است شهروندان ژاپنی تا ۵۰۰ سال آینده نام خانوادگی یکسانی خواهند داشت مگر اینکه زوج‌های متاهل اجازه استفاده از نام خانوادگی جداگانه را داشته باشند و قوانین مربوط به تغییر نام فامیل در این کشور تغییر کند.

به گزارش ایسنا، «هیروشی یوشیدا»، اقتصاددان دانشگاه توهوکو در شهر «سندای» که سرپرستی این مطالعه را برعهده داشته است پیش‌بینی کرد اگر ژاپن به اصرار بر انتخاب یک نام خانوادگی واحد برای زوجین پس از ازدواج ادامه دهد، هر ژاپنی تا سال ۲۵۳۱ با نام فامیل «ساتو» شناخته می‌شود.

وی تاکید کرد البته این پیش‌بینی مشروط بر این است که مردم ازدواج کنند زیرا نرخ ازدواج در ژاپن رو به کاهش است.

به نوشته گاردین، یوشیدا در عین حال که می‌پذیرد پیش‌بینی‌های او بر اساس چندین فرض است اما امیدوار است ایده او در استفاده از اعداد برای توضیح این معضل، تأثیرات بالقوه سیستم فعلی بر جامعه ژاپن را بیش از گذشته مورد توجه عموم قرار دهد.

او می‌گوید: اگر همه ساتو شوند، ممکن است مجبور شویم با نام کوچک یا با شماره‌ها همدیگر را خطاب قرار دهیم و فکر نمی‌کنم این دنیای خوبی برای زندگی باشد.

به طور کلی در بسیاری از کشورهای شرق آسیا، تنوع نام خانوادگی افراد کمتر از سایر کشورها است.

بنابر گزارش یورونیوز، برخلاف بسیاری از اقتصادهای بزرگ جهان که این سنت را کنار گذاشته‌اند، ژاپن همچنان از نظر قانونی زوج‌های متاهل را ملزم می‌کند که نام خانوادگی یکسانی داشته باشند و در اغلب موارد زنان، نام شوهران خود را می‌گیرند.

«انقراض نام» که هم‌اکنون ژاپن درگیر آن است، یک پدیده طبیعی است که به آن فرآیند «گالتون-واتسون» نیز می‌گویند. این پدیده نشان می‌دهد که در ژاپن با هر نسل جدید شماری از نام‌های خانوادگی از بین می‌روند زیرا زنان، بر اساس سیستم فعلی پس از ازدواج نام خانوادگی همسران خود را می‌گیرند.

بنا بر تحقیقات مؤسسه آماری میوجی یورای که روی بیش از ۳۰۰ هزار نام خانوادگی در ژاپن مطالعه کرده، «ساتو» در حال حاضر رایج‌ترین نام خانوادگی در این کشور است و پس از آن «سوزوکی» و «تاکاهاشی» به ترتیب در جایگاه‌های دوم و سوم قرار دارند. این گزارش حاکیست حدود ۱.۸ میلیون نفر از جمعیت ۱۲۵ میلیونی ژاپن نام خانوادگی «ساتو» دارند.

هیروشی یوشیدا که نام خانوادگی خودش در رتبه یازدهم رایج‌ترین‌ها قرار دارد، از سوی گروه «به نام‌ها بیندیشید» سفارش این مأموریت تحقیقاتی را دریافت کرده است. این گروه خواستار اعمال اصلاحات قانونی هستند به نحوی که زنان بتوانند پس از ازدواج نام خانوادگی خود را نگه دارند.

این استاد دانشگاه که روز دوشنبه از آخرین مطالعه خود رونمایی کرد در عین حال پذیرفت پیش‌بینی او تنها در صورتی پایدار خواهد ماند که کشور بتواند بر یکی از حادترین بحران‌های خود یعنی کاهش نرخ ازدواج غلبه کند.

آمار ازدواج‌ در ژاپن در سال ۲۰۲۳ تقریباً ۶ درصد نسبت به سال قبل کاهش یافت. این نخستین بار در ۹۰ سال گذشته است که آمار ازدواج در این کشور به زیر ۵۰۰ هزار مورد رسیده است و همزمان، طبق داده‌های رسمی، آمار طلاق‌ در سال گذشته ۲.۶ درصد افزایش یافته است.

یوشیدا به سی‌ان‌ان گفت: اگر تعداد افراد کمتری از حد انتظار ازدواج کنند، این احتمال وجود دارد که این محاسبه متفاوت باشد.

یوشیدا همچنین در مطالعه خود اشاره کرد که جمعیت ژاپن به دلیل کاهش نرخ زاد و ولد ممکن است در هزاره بعدی به شدت کاهش یابد. او در گزارش خود از این هم فراتر رفته و گفته است: احتمال انقراض نژاد ژاپنی زیاد است.

بر اساس آمارهای دولتی منتشر شده در سال گذشته در ژاپن، نسبت سالمندان یا بنا به تعریف، افراد ۶۵ به بالا، در بالاترین حد خود قرار داشته و ۲۹.۱ درصد از جمعیت را شامل می‌شده که بالاترین نرخ جمعیت پیر در جهان است.

انتهای پیام

  • در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
  • -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
  • -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
  • - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.
  • - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود.

نظرات

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
لطفا عدد مقابل را در جعبه متن وارد کنید
captcha