همايش «رويارويي با تادئوش كانتور» از 11 تا 15 ديماه برگزار ميشود
همايش «رويارويي با تادئوش كانتور» كارگردان نوگراي تئاتر لهستان از 11 تا 15 ديماه در دانشگاه تهران و تالار مولوي برگزار ميشود.
به گزارش خبرنگار تئاتر خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، شيوا مسعودي دبير اين همايش روز گذشته ـ 14 آذرماه ـ در نشست خبري اين همايش با بيان اين مطلب ادامه داد: تادئوش كانتور از پيشروترين كارگردانهاي جهان است اما در كشور ما كمتر معرفي شده و حتي كتاب خاصي به صورت مجزا دربارهي او منتشر نشده است، بنابراين تصميم گرفتيم اين همايش را با هدف معرفي اين كارگردان مطرح جهان برپا كنيم.
به گفتهي او اين همايش دو بخش عمدهي تئوري و عملي دارد كه بخش تئوري آن شامل سخنرانيهايي است كه توسط استاداني همچون دكتر علي رفيعي، دكتر محمدرضا خاكي، دكتر قطب الدين صادقي، دكتر محمود عزيزي، رضا سرور و نصرالله قادري برگزار ميشود.
اين استاد دانشگاه در ادامه از برگزاري كارگاه آموزشي توسط «آندره زيج ويلمنسكي» يكي از اعضاي گروه «كانتور» به عنوان يكي از مهمترين بخشهاي اين همايش ياد كرد و افزود: قرار است اين كارگاه از 8 تا 15 ديماه با حضور دانشجويان ايراني برگزار شود و ماحصل آن يك اجرا كه همان روز 15 ديماه در تالار مولوي به صحنه ميرود.
او در عين حال با ابراز خرسندي از برگزاري اين كارگاه افزود: اين كارگاه فرصت بسيار خوبي است، براي كساني كه علاقمندند توسط يكي از شاگردان كانتور با شيوهي كاري اين هنرمند آشنا شوند.
مسعودي در ادامه به پخش آثار كانتور و مستندهايي دربارهي اين هنرمند به عنوان يكي ديگر از بخشهاي اين همايش اشاره كرد و توضيح داد: خوشبختانه در سفرهايي كه به لهستان داشتم، توانستم فيلم تمام كارها «كانتور» را تهيه كنم. ما پخش فيلمها را به دو بخش تقسيم ميكنيم، بخش نخست نمايش آثار «كانتور» اختصاص دارد و در بخش دوم مستندهايي دربارهي اين هنرمند پخش ميشود.
وي همچنين از انتشار دو كتاب همزمان با برپايي اين همايش خبر داد و افزود: دو كتاب ترجمه كردهايم كه يكي « رويارويي با تادئوش كانتور» نام دارد و توسط من و ميلاد شكيب ترجمه شده و از سوي نشر افراز منتشر ميشود.
اين كارگردان تئاتر دربارهي ديگر كتابي كه قرار است منتشر شود، توضيح داد: كتاب « خيال بدون مرز» با ترجمهي كيوان سررشته و محمدرضا بابايي از سوي بنياد فرهنگي هنري رودكي منتشر ميشود كه اين كتاب دربردارندهي مجموعه مقالاتي دربارهي «كانتور» است.
در ادامهي صحبتهاي او ميلاد شكيب در توضيح بيشتر اين كتابها گفت: ما ميخواستيم كتابهايي انتخاب كنيم كه نسبت به آثار موجود درباهي كانتور مناسبتر باشد. ما اين دو كتاب را از انگليسي به فارسي ترجمه كردهايم كه كتاب « رويارويي با تادئوش كانتور» بيشتر اين هنرمند را به عنوان يك كارگردان تئاتر مورد توجه قرار ميدهد و اين كتاب توسط يكي از بازيگران گروه كانتور گردآوري شده و در بر دارندهي تمام آثار اين كارگردان است.
سپس كيوان سررشته دربارهي ديگر كتابي كه قرار است منتشر شود توضيح داد: در كتاب دوم جداي از بحث تئاتر، فعاليتهاي كانتور در حيطهي هنرهاي تجسمي مورد بررسي قرار ميگيرد، چرا كه كانتور تنها در حيطهي تئاتر فعال نبوده و نقاشيهاي بسياري دارد، بنابراين اين كتاب شامل مجموعه مقالاتي است كه توسط كانتورشناسان جهان درباره ويژگيهاي تئاتري و تجسمي اين هنرمند منتشر شده و اينكه ضمن تحليل اين آثار به نوعي وقايعنگارانه هم هست.
همچنين بابايي ديگر مترجم اين كتاب هم در تكميل سخن همكار خود گفت: در اين كتاب ميزان تاثيرپذيري كانتور از هايدگر بررسي ميشود و دربارهي نقاشيهاي او و حتي فيلمهايش مطالب گوناگوني وجود دارد، ضمن اينكه بخش اول اين كتاب بيشتر شامل مباحث فلسفي كارهاي كانتور است.
در ادامه شيوا مسعودي در تكميل اين سخنان متذكر شد: هر دو كتاب مصور است و عكسهاي بسيار خوبي دارد و كتاب دوم تصاوير زيادي از نقاشيهاي كانتور وجود دارد كه اميدواريم بتوانيم آنها را به صورت رنگي منتشر كنيم.
كارگردان نمايش «كلاغ» همچنين درباره بخش عملي اين همايش يادآور شد: براي اين بخش فراخوان داديم كه بعد از اين فراخوان قرار شد سه گروه دانشجويي در اين بخش به ما كمك كنند، از سوي ديگر با گروه تئاتر «ليو» هم گفتوگوهايي داشتهايم و اميدواريم حسن معجوني يا محمد عاقبتي نمايشي را به مدت چهار روز در تالار «مولوي» اجرا كنند. ضمن اينكه قرار است گروههاي دانشجويي در تالارهاي استاد صميمي مفخم و استاد سمندريان دانشكده هنرهاي زيبا كارهايشان را اجرا كنند.
به گفتهي او در اين همايش در كنار بخشهاي تئاتري مجموعهاي از نقاشيهاي كانتور در قالب يك نمايشگاه به نمايش درميآيد. ضمن اينكه احتمال دارد يك اجراي محيطي توسط يكي از فارغ التحصيلان تئاتر در فضاي بيرون تالار مولوي اجرا شود.
او همچنين در توضيح بيشتر برنامهي سخنرانيهاي اين همايش عنوان كرد: سخنرانيهاي ما شامل دو بخش استادان و دانشجويان بخش مربوط به استادان حالت گفتمان دارد. اما در بخش ديگر چكيده مقالات سخنرانها گرفته شده و آنها مقالاتشان را ارائه ميكنند.
در ادامهي اين نشست ميلاد شكيب از راهاندازي سايت كانتور به نشاني اينترنتي www.kantoriran.com خبرداد و افزود: از طريق اين سايت اطلاعرساني لازم را انجام ميدهيم تا دانشجويان علاقمند به شركت در كارگاه آموزشي هستند بتوانند ثبت نام كنند.
به گفتهي او اين كارگاه آموزشي با حضور 10 تا 15 دانشجو برپا ميشودكه اين دانشجويان شهريهاي هم پرداخت ميكنند.
شيوا مسعودي همچنين دربارهي احتمال اجراي نمايشي كه نتيجه اين كارگاه است، به صورت گستردهتر توضيح داد: اگر شوراي تالار مولوي تاييد كند، اين نمايش ميتواند مدت بيشتري در اين تالار به صحنه برود.
او همچنين دربارهي اجراي اين اثر در خارج از كشور تصريح كرد: با بنياد «كريكوت» به تفاهمهاي بسيار خوبي رسيدهايم چرا كه بعد از مرگ «كانتور» بخشي از فعاليتهاي اين بنياد به معرفي اين هنرمند اختصاص پيدا كرده است و شايد با ايجاد ارتباط دوطرفه با اين بنياد بتوانيم اين نمايش را در خارج از كشور هم به صحنه ببريم.
شيوا مسعودي همچنين دربارهي نيازسنجي در برگزاري اين همايش توضيح داد: از آنجا كه در دانشگاه به تدريس كارگرداني مشغولم يكي از علائق من تدريس درباره كارگردانهايي مانند پيتر بوروك، آرين منوشكي، ريچارد فورمن، كانتور و ... است. البته بخش عمدهاي از تدريس ما و كارهاي هنرمنداني مانند بروك، گروتفسكي يا برشت متمركز است، اما فكر كرديم با حضور افرادي مانند كانتور ميتوان اين شرح درسها را كاملتر و گستردهتر كرد.
وي افزود: افق من بيشتر بر رويكردهاي اجتماعي كانتور متمركز بودند، بنابراين چهار روز اول همايش به نمايش فيلم و اجراي تئاتر اختصاص دارد و روز آخر سخنراني داريم. چرا كه دانشجويان تئاتر با اجرا راحتتر از يك مجموعه سخنراني ارتباط برقرار ميكنند.
در پايان اين نشست مسعودي از غرفه فروش به عنوان يكي ديگر از بخشهاي اين نمايش نام برد و توضيح داد: در اين غرفه عكسهاي كانتور و نمايشهاي او در قالب ماگ يا كارت پستال به فروش مي رسد، چرا كه اين رسم در كشورهاي اروپايي بسيار متداول است و فكر كرديم بد نيست ما هم چنين كاري انجام بدهيم.
به گفتهي مسعودي اين برنامه با حمايت معاونت فرهنگي پژوهشي بنياد رودكي، اداره كل فرهنگ اجتماعي دانشگاه تهران، اداره كل هنرهاي نمايشي، سفارت لهستان در ايران و پرديس هنرهاي نمايشي و موسيقي هنرهاي زيبا برگزار ميشود.
به گزارش ايسنا، تادئوش كانتور سال 1915 در روستاي ويلوپل لهستان متولد شد. وي در سال 1933 وارد دانشكده نقاشي آكادمي هنرهاي زيباي كراكو شد و تحصيلات او تا سال 1939 به طول انجاميد.او در اين دوران به همراه دوستانش يك گروه تئاتر عروسكي تاسيس كرد و نمايش « مرگ تين تاژيلهاي» موريس مترلينگ را به صحنه برد. او بعد از فارغ التحصيلي گروه هنرمندان جوان را شكل داد كه نخستين نمايشگاه گروهي خود را در سال 1943 برگزار كرده است. او همچنين با تاسيس تئاتر مستقل زيرزميني دو نمايش « بالادينا» و « بازگشت اوديسئوس» را در سالهاي 1943 و 1944 اجرا كرد.
تادئوش كانتور در تمام اين سالها در كنار فعاليتها تئاترياش نمايشگاههاي نقاشي متعددي را برپا كرد.او در سال 1955 گروه پيشرو تئاتر كريكوت2 را در كراكو تاسيس كرد و نمايش «سپيداج» را روي صحنه برد.
وي در سال 1969 نخستين تور بينالمللي گروه كريكت 2 رهبري كرد و نمايش « ماكيان آبي» را در روم به صحنه برد. در كارنامه كاري او اجراي نمايشهاي ديگري همچون « كلاس مرده»، « ويله پوله، ويله پوله»،
« عروسي» و ... به چشم ميخورد.او در سال 1990 تمرين نمايش « امروز تولد من است» را آغاز ميكند ولي در دسامبر همين سال در كراكو چشم از جهان فرو ميبندد. اما گروه تئاتر «كريكوت» دو در سال1991 اين نمايش را به روي صحنه برد.
انتهاي پيام
- در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
- -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
- -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
- - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بیاحترامی به اشخاص، قومیتها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزههای دین مبین اسلام باشد معذور است.
- - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر میشود.
نظرات