مجموعه كتب «جنگ ايران و عراق از نگاه مطبوعات جهان»، برگرفته از اسناد مطبوعاتي و بريده جرايد خارجي موجود در مركز ملي اسناد دفاع مقدس است كه پيشينه جمع‌آوري آن به روزهاي آغازين بحران و تشكيل دفتر تبليغات جبهه و جنگ باز مي‌گردد. اين اسناد كه در گذشته تلخيص و ترجمه شده بود با شكل‌گيري مركز ملي اسناد مورد توجه قرار گرفت كه حاصل اقدامات انجام شده بر روي آن ارائه در قالب مجموعه حاضر است. لازم به ذكر است كه اين مجموعه با بهره‌گيري از نظرات اصلاحي و تكميلي مترجمين توانمند و با تجربه ساماندهي و با محور قرار گرفتن سير تاريخي اخبار و اطلاعات موجود تنظيم شده است. سرويس «فرهنگ و حماسه» خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) نيز با بهر‌ه‌گيري از اين منبع تاريخي، گريزي به وقايع قبل از آغاز جنگ تحميلي و بعد از آن دارد. تكذيب ادعاهاي عراق توسط ايران زبان اصلي:انگليسي. شماره:000132 منبع:اينترنشنال هرالدتريبيون/ خبرگزاري رويتر/تهران 1359/6/21-12-9-1980 مترجم:مهدي رنجبران منبع خبر ايران ضمن گزارش درگيري‌هاي مرزي با عراق ادعاهاي اين كشور در مورد " آزادي" قسمتي از نوار مرزي را رد كرد. وزير دفاع عراق گفت كه نيروهايش 50 مايل مربع را در خلال ماه‌ها درگيري تصرف كرده‌اند. سخنگوي ستاد مشترك ارتش ايران گفت:" عراقي‌ها قادر نبوده و نخواهند بود حتي يك وجب از خاك ايران را اشغال كنند." سخنگوي نيروي زميني و وزارت امور خارجه ايران نيز ادعاهاي عراق را تكذيب كردند. ادامه دارد...