مجموعه كتب «جنگ ايران و عراق از نگاه مطبوعات جهان»، برگرفته از اسناد مطبوعاتي و بريده جرايد خارجي موجود در مركز ملي اسناد دفاع مقدس است كه پيشينه جمع‌آوري آن به روزهاي آغازين بحران و تشكيل دفتر تبليغات جبهه و جنگ باز مي‌گردد. اين اسناد كه در گذشته تلخيص و ترجمه شده بود با شكل‌گيري مركز ملي اسناد مورد توجه قرار گرفت كه حاصل اقدامات انجام شده بر روي آن ارائه در قالب مجموعه حاضر است. لازم به ذكر است كه اين مجموعه با بهره‌گيري از نظرات اصلاحي و تكميلي مترجمين توانمند و با تجربه ساماندهي و با محور قرار گرفتن سير تاريخي اخبار و اطلاعات موجود تنظيم شده است. سرويس «فرهنگ و حماسه» خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) نيز با بهر‌ه‌گيري از اين منبع تاريخي، گريزي به وقايع قبل از آغاز جنگ تحميلي و بعد از آن دارد. ديدار عزت ابراهيم از ايتاليا ايتاليا حقوق مشروع فلسطين را براي عراق تاكيد مي‌كند زبان اصلي:عربي.شماره: 00059 منبع:الشرق الاوسط /انگلستان/رم 1359/6/23-14-9-1980 مترجم:مهتاب فضلي منبع خبر " عزت ابرهيم" معاون نخست‌وزير عراق روز جمعه در راس يك هيات بلندپايه شامل وزير نفت و وزير بازرگاني و وزير خارجه ي عراق براي يك ديدار پنج روزه وارد رم شد. نخست وزير ايتاليا " فرانسيسكو كوسيخا" عصر روز جمعه بر موضع كشورهاي نه گانه اروپاي غربي در برابر مشكل خاورميانه تاكيد كرد كه موضع اين كشورها اعتراف به حقوق مشروع ملت فلسطين و به صورت خاص، حق تثبيت و تعيين سرنوشت آنان بود. كوسيخا در خلال مراسم پذيرايي شام كه به احترام معاون نخست وزير عراق، عزت ابراهيم در ديدار رسمي‌اش از ايتاليا به عمل آمد، افزود:" دو ملت بزرگ اسراييل و فلسطين بايد به ابزاري براي زندگي مسالمت آميز دست يابند." رييس جمهور ايتاليا " ساندرور برتيني" قبل از آن با معاون نخست وزير عراق ديدار كرد كه معاون نخست وزير عراق مواضع عراق را در مورد مسأله خاورميانه براي وي شرح داد و به شكلي ويژه، مخالفت عراق را با هر نوع استعمار يا استعمار جديد يا صهيونيسم ابراز كرد. از سويي ديگر، عزت ابراهيم موضع ايتاليا را يك موضع بسيار متوازن توصيف كرد. روابط اقتصادي عراق و ايتاليا رضايت بخش است، به طوري كه در سال گذشته، ايتاليا 22 ميليون تن نفت، يعني 20 درصد از واردات نفتي‌اش را از عراق وارد كرد. صادرات ايتاليا به عراق در سال گذشته معادل 2 ميليارد دلار بوده است. ديدار اين هيات فرصت عقد قراردادهايي مهم، ميان ايتاليا و عراق كه از آن جمله خريد چهار فروند ناو جنگي و پنج فروند قايق و يك فروند كشتي تداركاتي كه ساختار ناوگان عراق را تشكيل مي‌دهند، فراهم مي‌كند. ايتاليا قرار است اقدام به تاسيس پنج كارخانه در خصوص پژوهش‌هاي علمي به ويژه پژوهش هسته‌اي در عراق نمايد. مقامات ايتاليايي اظهار داشته‌اند كه نگراني‌ها در مورد مجهز كردن عراق به تكنولوژي هسته‌اي بي‌پايه و اساس است، زيرا اين قرارداد به طور كامل مفاد معاهده عدم گسترش سلاح‌هاي هسته‌اي را رعايت مي‌نمايد. ادامه دارد...