مجموعه كتب «جنگ ايران و عراق از نگاه مطبوعات جهان»، برگرفته از اسناد مطبوعاتي و بريده جرايد خارجي موجود در مركز ملي اسناد دفاع مقدس است كه پيشينه جمع‌آوري آن به روزهاي آغازين بحران و تشكيل دفتر تبليغات جبهه و جنگ باز مي‌گردد. اين اسناد كه در گذشته تلخيص و ترجمه شده بود با شكل‌گيري مركز ملي اسناد مورد توجه قرار گرفت كه حاصل اقدامات انجام شده بر روي آن ارائه در قالب مجموعه حاضر است. لازم به ذكر است كه اين مجموعه با بهره‌گيري از نظرات اصلاحي و تكميلي مترجمين توانمند و با تجربه ساماندهي و با محور قرار گرفتن سير تاريخي اخبار و اطلاعات موجود تنظيم شده است. سرويس «فرهنگ و حماسه» خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) نيز با بهر‌ه‌گيري از اين منبع تاريخي، گريزي به وقايع قبل از آغاز جنگ تحميلي و بعد از آن دارد. ورود يك مقام مسوول الجزايري به بغداد زبان اصلي:عربي شماره:00061 منبع:الشرق الاوسط/انگلستان/بغداد 1359/6/23-14-9-1980 مترجم:مهتاب فضلي منبع خبر خبرگزاري عراق گزارش داد كه محمد طالب ابراهيمي يكي از وزراي الجزاير عصر جمعه وارد بغداد شد. وي حامل پيامي از سوي " شاذلي بن جديد" رييس جمهور الجزاير براي صدام حسين است. به گفته خبرگزاري عراق اين نامه در مورد آخرين تحولات جهان عرب، تحولات بين‌المللي، مسايل مشترك طرفين و نيز تقويت و گسترش روابط دوستانه ميان دو كشور مي‌باشد. ادامه دارد...