جنگ عراق عليه ايران از نگاه مطبوعات جهان؛ تأكيد جديد واشنگتن در مورد انجام اقدام نظامي عليه ايران در صورت عدم آزادي قريبالوقوع گروگانها
مجموعه كتب «جنگ ايران و عراق از نگاه مطبوعات جهان»، برگرفته از اسناد مطبوعاتي و بريده جرايد خارجي موجود در مركز ملي اسناد دفاع مقدس است كه پيشينه جمعآوري آن به روزهاي آغازين بحران و تشكيل دفتر تبليغات جبهه و جنگ باز ميگردد. اين اسناد كه در گذشته تلخيص و ترجمه شده بود با شكلگيري مركز ملي اسناد مورد توجه قرار گرفت كه حاصل اقدامات انجام شده بر روي آن ارائه در قالب مجموعه حاضر است. لازم به ذكر است كه اين مجموعه با بهرهگيري از نظرات اصلاحي و تكميلي مترجمين توانمند و با تجربه ساماندهي و با محور قرار گرفتن سير تاريخي اخبار و اطلاعات موجود تنظيم شده است.
سرويس «فرهنگ و حماسه» خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) نيز با بهرهگيري از اين منبع تاريخي، گريزي به وقايع قبل از آغاز جنگ تحميلي و بعد از آن دارد.
تأكيد جديد واشنگتن در مورد انجام اقدام نظامي عليه ايران در صورت عدم آزادي قريبالوقوع گروگانها
زبان اصلي:عربي. شماره:000047
منبع:الشرق الاوسط / انگلستان / واشنگتن
1359/5/30-21-8-1980
مترجم:نعمتالله سليمانيخواه
منبع خبر
به گفته منابع دفاعي آمريكا، گزارشي كه روزنامهنگار آزاد، جك آندرسون، در مورد انجام عمليات نظامي از سوي آمريكا در ماه اكتبر، در صورت عدم آزادسازي گروگانها انتشار داد، عليرغم آنكه كاخ سفيد در بيانيههاي خود آن را تكذيب نموده گزارش درستي بوده است.
به گفته اين منابع، دولت آمريكا از زمان اشغال سفارت در 4 نوامبر سال گذشته در تدارك طرح تهاجم محدودي به ايران جهت آزادسازي گروگانها بوده است. به گفته منابع نظامي آمريكا، زمان عمليات بستگي به شرايط تاكتيكي و نظامي دارد. هارولد براون، وزير دفاع آمريكا، در بهار گذشته در پاسخ به سئوالي در مورد زمان اجراي اين عمليات اظهار داشت كه باگذشت زمان، در اين منطقه درجه حرارت هوا افزايش مييابد شبها كوتاهتر ميشود و انجام عمليات دشوارتر ميگردد. مسئولين پنتاگون در پي ناكامي آمريكا براي آزادسازي گروگانها، بارها تكرار نمودند كه امكان اقدام نظامي در آينده بعيد نخواهد بود. به اعتقاد اين منابع، ماه اكتبر آخرين زمان ممكن در اقدام به رهايي گروگانها خواهد بود، زيرا بادهاي سرد و توفانزا از انجام هرگونه عملياتي ممانعت خواهد كرد.
به اعتقاد اندرسون، انگيزه اين كار انگيزه سياسي است. . . به اين معنا كه قرار دادن زمان عمليات در اكتبر به منظور بهرهبرداري تبليغاتي رييس جمهور كارتر از آن در انتخابات رياست جمهوري در ماه نوامبر ميباشد.
ادامه دارد...
- در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
- -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
- -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
- - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بیاحترامی به اشخاص، قومیتها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزههای دین مبین اسلام باشد معذور است.
- - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر میشود.
نظرات