به گزارش ایسنا، «پیش از آنکه قهوه‌ات سرد شود» نوشته توشیکازو کاواگوچی با ترجمه ساجده تقی‌زاده در ۲۰۰ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۱۹۵ هزار تومان در نشر پیدایش منتشر شده است. این کتاب اولین‌بار با عنوان «Before the Coffee Gets Cold» در سال ۲۰۱۵ منتشر شد.

 در نوشته پشت جلد کتاب می‌خوانیم: اگر می‌توانستی به گذشته برگردی دوست داشتی چه کسی را ببینی؟

همه ما در زندگی کسانی را از دست داده‌ایم و اکنون در حسرت دیدار مجددشان و حرف‌هایی که باید می‌گفتیم و نگفتیم، می‌سوزیم.

در یکی از کوچه‌های باریک شهر توکیو، کافه‌ای وجود دارد که بیش از صد سال است که مشتری‌هایش می‌توانند تجربه‌ای منحصربه‌فرد داشته باشند: تجربه سفر در زمان!

اما این سفر در زمان بی‌خطر نیست. مشتری باید روی یک صندلی خاص بنشیند، نمی‌تواند از کافه خارج شود و باید قبل از اینکه قهوه سرد شود، به زمان حال برگردد اگر نه تبدیل به روح می‌شود.

توشیکازو کاواگوچی در این کتاب زیبا و تأثیرگذار سؤال می‌کند که اگر می‌توانستی فقط یک‌بار به گذشته برگردی، دوست داشتی چه کسی را ملاقات کنی؟

همچنین کتاب«قصه‌های کافه کوچک قدیمی» نوشته توشیکازو کاواگوچی با ترجمه ساجده تقی‌زاده در ۱۷۶ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و بهای ۱۸۵ هزار تومان  در نشر یادشده راهی بازار کتاب شده است.

 در نوشته پشت جلد کتاب می‌خوانیم: اگر می‌توانستی به گذشته برگردی، دوست داشتی چه کسی را ببینی؟ همه ما در زندگی کسانی را از دست داده‌ایم و اکنون در حسرت دیدار مجددشان و حرف‌هایی که باید می‌گفتیم و نگفتیم، می‌سوزیم.

کافه فونیکولی فونیکولا در یکی از کوچه‌های باریک توکیو خیلی چیزها دارد: قهوه خوب، حرف‌های شنیدنی، مشتری‌های دائمی و دوست‌داشتنی. این کافه به مشتری‌هایش یک فرصت منحصربه‌فرد هم می‌دهد: امکان سفر در زمان.

اما این سفر در زمان بی خطر نیست. مشتری باید روی یک صندلی خاص بنشیند، نمی‌تواند از کافه خارج شود و باید قبل از اینکه قهوه سرد شود به زمان حال برگردد.

توشیکازو کاواگوچی با روایتی گرم و زیبا به این می‌پردازد که انسان‌ها چطور بار گذشته‌شان را به دوش می‌کشند و برای آخرین دیدار با کسی که همچنان دوستش دارند حاضرند چه کارهایی بکنند.

 دیگر کتاب منتشرشده از مجموعه «پیش از آنکه قهوه‌ات سرد شود»  در نشر پیدایش، کتاب «پیش از آنکه خداحافظی کنیم» است که در ۱۶۰ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۱۶۳ هزار تومان  در دسترس مخاطبان قرار گرفته است.

 در نوشته پشت جلد کتاب عنوان شده است: اگر می‌توانستی به گذشته برگردی دوست داشتی چه کسی را ببینی؟ همه ما در زندگی کسانی را از دست داده‌ایم و اکنون در حسرت دیدار مجددشان و حرف‌هایی که باید می‌گفتیم و نگفتیم، می‌سوزیم.

مشتری‌های دائمی کافه جادویی فونیکولی فونیکولا با افسانه مشهور سفر در زمان آن آشنا هستند. خیلی از مشتری‌ها به گذشته بر می‌گردند، کسانی را که همچنان دوست دارند، می‌بینند و رابطه سردشان را با عزیزانشان اصلاح می‌کنند؛ اما این سفر بی‌خطر نیست و قوانینی دارد. مسافران باید قبلاً به کافه آمده باشند و مهمتر از آن باید قبل از اینکه قهوه‌شان سرد شود به زمان حال برگردند.

کتاب زیبا و تأثیرگذار توشیکازو کاواگوچی به این پرسش دیرینه می‌پردازد: اگر می‌توانستی فقط یکبار به گذشته برگردی، دوست داشتی چه چیز را تغییر دهی؟

«پیش از آنکه خاطره‌ات محو شود» نوشته توشیکازو کاواگوچی با ترجمه ساجده تقی‌زاده، عنوان دیگری از  مجموعه یاد شده است که در ۲۲۴ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۲۲۹ هزار تومان عرضه شده است.

 در پشت جلد کتاب نوشته شده است: اگر می‌توانستی به گذشته برگردی، دوست داشتی چه کسی را ببینی؟ همه ما در زندگی کسانی را از دست داده‌ایم و اکنون در حسرت دیدار مجددشان و حرف‌هایی که باید می‌گفتیم و نگفتیم، می‌سوزیم.

کافه دونا دونا در دامنه کوه‌ها کوداته در شمال ژاپن به خاطر مشرف‌بودن به چشم‌انداز خیره‌کننده بندرگاه‌ه کودانه مشهور است، علاوه بر این کافه تجربه خارق‌العاده سفر در زمان را به مشتریانش ارائه می‌دهد. ناگاره و کازو هم آمده‌اند تا چهار مشتری جدید را راهنمایی کنند.

سفر در زمان قوانینی دارد: تنها کسی را می‌توانی در گذشته یا آینده ببینی که قبلا به کافه آمده باشد؛ نباید از روی صندلی‌ات تکان بخوری و از همه مهم‌تر باید قبل از اینکه قهوه سرد شود به زمان حال برگردی.

توشیکازو کاواگوچی با روایتی گرم و زیبا به این موضوع می‌پردازد که رها نکردن گذشته چگونه آینده را متأثر می‌کند و از خواننده می‌پرسد: اگر هیچ چیز زمان حال را تغییر ندهد باز هم حاضری به گذشته سفر کنی؟

 پنجمین کتاب از مجموعه یادشده که در نشر پیدایش منتشر شده، کتاب «پیش از آنکه مهربانی از خاطرمان برود» است که در ۱۷۶ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۱۸۵ هزار تومان منتشر شده است.

در نوشته پشت جلد کتاب می‌خوانیم: اگر می‌توانستی به گذشته برگردی، دوست داشتی چه کسی را ببینی؟ همه ما در زندگی کسانی را از دست داده‌ایم و اکنون در حسرت دیدار مجددشان و حرف‌هایی که باید می‌گفتیم و نگفتیم، می‌سوزیم.

چهار مهمان جدید به کافه کوچک و اسرار آمیز فونیکولی فونیکولا آمده‌اند، به این امید که بتوانند در زمان سفر کنند.

هر یک از آن‌ها آرزویی در دل دارد که فقط این کافه می‌تواند برآورده‌اش کند؛ اما برای این سفر باید از قوانین سخت کافه پیروی کنند و پیش از آنکه قهوه شان سرد شود، به زمان حال بازگردند.

در «پیش از آنکه مهربانی از خاطرمان برود» پنجمین اثر پر احساس و دلنشین توشیکارو کاواگوچی مهمانان جدید کافه می‌خواهند به گذشته بازگردند تا آرامش و تسکین یابند و بتوانند به استقبال آینده‌ای زیبا بروند.

 انتهای پیام