به گزارش ایسنا، هریس ۵۹ساله در بازدید از انجمن گویوکو در مرکز سن خوآن، پورتوریکو با ترانه اعتراضی به زبان اسپانیایی روبرو شد اما چون هنوز معنای آن را نمی دانست، به صورت دوستانه رفتار کرد و در کنار دیگر حضار دست زد و شادی کرد اما وقتی یکی از همراهان، به او درباره معنای ترانه توضیح داد، او ناگهان دست زدن را متوقف کرد.

 به نوشته روزنامه واشنگتن پست، به گفته چندین مترجم، معنای ترانه این بود: کامالا، ما می‌خواهیم بدانیم برای چه اینجا هستی؟ ما می‌خواهیم این را بدانیم. معاون رئیس جمهور آمریکا در اینجا تاریخ ساز است. ما می‌خواهیم بدانیم که او در مورد این مستعمره چه فکر می‌کند.

در ادامه این ترانه هم آمده است: زنده باد فلسطین آزاد و هائیتی.

در این مراسم همچنین «ماریانا ریس»،‌مدیر اجرایی این انجمن و «فرانکی میراندا»، رئیس فدراسیون اسپانیایی تبارها حضور داشتند.

معاون بایدن به پورتوریکو سفر کرده بود تا در پی طوفان ماریا از کمک‌های فدرال در حال انجام به این منطقه حمایت کند.

او اعلام کرد: تا کنون، واشنگتن بیش از ۱۴۰ میلیارد دلار در پورتوریکو سرمایه گذاری کرده است.

با توجه به انتخابات نوامبر ریاست جمهوری در ایالات متحده، سفر هریس در جریان مبارزات انتخاباتی دموکرات‌ها با هدف قرار دادن رای‌دهندگان لاتین تبار انجام شده اگرچه از نظر فنی، ساکنان پورتوریکا از آرای کالج الکترال برای ریاست جمهوری برخوردار نیستند.

در جریان این سفر همچنین کاروان حامل هریس از سوی معترضان به حمایت از بایدن از رژیم صهیونیستی مورد استقبال قرار گرفت که بنرهایی در دست داشتند که رویشان نوشته شده بود «کامالا هریس یک جنایتکار جنگی است.»

انتهای پیام