محمود میرزادی، پژوهشگر و نویسنده «قرار مهتاب» با نظر به این کتاب در گفت‌وگو با ایسنا اظهار کرد: «قرار مهتاب» پژوهشی درباره خواب‌ترانه‌های خوروبیابانک به‌ویژه لالایی‌ها است. این دسته از ترانه‌ها مخصوصاً از جنبه مضمون و درون‌مایه واکاوی شده‌اند.

وی افزود: دوبیتی‌ها یا چهاربیتی‌های محلی خوروبیابانک هم که از زبان سال‌خوردگان سینه‌به‌سینه نقل شده است، بخش‌های دیگری از این کتاب را شامل می‌شود. این اشعار بیش‌ترین حجم کتاب را شکل می‌دهد و همراه با نگاهی تحلیلی و انتقادی است.

لالایی‌ندان‌ها و قصه‌نخوان‌ها!

نویسنده «قرار مهتاب» ادامه داد: در این کتاب، به پیشینه ادبیات شفاهی در ایران و مشخصاً منطقه خوروبیابانک هم نظر شده است. درواقع، این کتاب برای شناخت پژوهشگران و نویسندگان منطقه و در همان موضوعِ ادبیات یاریگر به‌حساب می‌آید.

میرزادی با نظر به اهداف نگارش «قرار مهتاب» بیان کرد: هدفم از گردآوری و پژوهش کتاب این بود که ادبیات شفاهی خوروبیابانک پیش از آنکه جامه مرگ به تن کند، در اثری به یادگار بماند. این ادبیات، دامنه وسیعی از سنت‌های شفاهی به‌ویژه لالایی‌ها و دوبیتی‌های محلی را دربرمی‌گیرد؛ ادبیاتی که ریش‌سفیدها و گیسوسفیدان ما در درازنای تاریخ به دستمان رسانده‌اند. این کتاب را نگاشتم، چون باور دارم اگر دیر بیدار شویم، در آینده‌ای نزدیک با نسلی از پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌های لالایی‌ندان و قصه‌نخوان روبه‌رو می‌شویم!

خانه تاریخی «اردیب»

وی با تأمل در مراسم رونمایی این کتاب در خوروبیابانک یادآور شد: رونمایی «قرار مهتاب» اخیراً به پیشنهاد خودم با تجلیل از استاد جلال ثابتی همراه شد؛ چهره ماندگار خوروبیابانک که بیش از نیم قرن خدمات صادقانه شغلی، فرهنگی و قلمی داشته است. او کم‌تر از دو هفته دیگر به ۸۵سالگی وارد می‌شود و بسیار دوست داشتم این تجلیل هم‌اکنون اتفاق بیفتد، همچنین برای اولین است که در منطقه خوروبیابانک چنین رویدادی برگزار می‌شود. امیدوارم فتح بابی برای بزرگداشت دیگر صاحبان شعر، اندیشه، هنر، قلم و کتاب خوروبیابانک باشد.

نویسنده «قرار مهتاب» با نظر به بخشی از خدمات جلال ثابتی خاطرنشان کرد: او خانه مسکونی خود را واقع در روستای «اردیب» که به «خلوت» شهره است، در دسترس عموم قرار داد. ساخت آن به دوران تیموریان می‌رسد و زیرنظر میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی استان اصفهان هم ثبت شد. درواقع، ثابتی بنای تاریخی و موزه و کتابخانه شخصی خود را با هم وقف عام کرده است.

ما و آلزایمر فرهنگی

 میرزادی سپس چنین شرح داد: ثابتی سه یادگار مکتوب هم به قلم خود دارد؛ «چشم‌انداز دیروز به امروز»، «نشانی از آشنا» و «خلوت‌نامه» اسامی آثار او است. تقدیر از پیشکسوتان اقدامی اخلاقی، انسانی و اجتماعی است که بر اعتلای فرهنگ جامعه اثر می‌گذارد. این رویدادها، فرصتی برای انتقال تجربه‌ پیشکسوتان به نسل‌های جوان‌تر است. باید بدانیم که پیشکسوتان ما به روحیه و انگیزه نیاز دارند و چنین آیین‌هایی فرصتش را فراهم می‌آورد.

وی با تأمل در چالش‌های فرهنگی توضیح داد: پیش از آنکه به آلزایمر فرهنگی دچار بشویم و تا دیر نشده است، باید ادبیات عامه یا فولکلور خوروبیابانک را گردآوری و مکتوب منتشر کنیم تا آیندگان با خواندنش به غنای فرهنگی گذشته خود بیش‌تر پی‌ ببرند. بی‌گمان، ادبیات شفاهی گوشه‌به‌گوشه ایران باید مکتوب شود.

خوروبیابانک،آرامگاه شاعر «زاغکی قالب پنیری دید»

نویسنده «قرار مهتاب» گفت: من هم‌اکنون دبیر بازنشسته هستم و دوست دارم به ناشر «قرار مهتاب»، آقای محمود حسن‌نژاد هم اشاره کنم که چهار سال در خوروبیابانک دانش‌آموزم بود. این کتاب، زیرنظر انتشارات «چشمه آفرینش» در ۳۷۶ صفحه و ۱۰۰۰ نسخه در شهر اصفهان منتشر شده است. از همه هم‌وطنانم دعوت می‌کنم که به خوروبیابانک بیایند. این دیار، دیدنی‌های بسیاری دارد که شاید آرامگاه حبیب یغمایی، سراینده «زاغکی قالب پنیری دید»، بیش از همه برای ایرانیان جذاب باشد.

انتهای پیام