مجموعه كتب « جنگ ايران و عراق از نگاه مطبوعات جهان»، برگرفته از اسناد مطبوعاتي و بريده جرايد خارجي موجود در مركز ملي اسناد دفاع مقدس است كه پيشينه جمع‌آوري آن به روزهاي آغازين بحران و تشكيل دفتر تبليغات جبهه و جنگ باز مي‌گردد. اين اسناد كه در گذشته تلخيص و ترجمه شده بود با شكل‌گيري مركز ملي اسناد مورد توجه قرار گرفت كه حاصل اقدامات انجام شده بر روي آن ارائه در قالب مجموعه حاضر است. لازم به ذكر است كه اين مجموعه با بهره‌گيري از نظرات اصلاحي و تكميلي مترجمين توانمند و با تجربه ساماندهي و با محور قرار گرفتن سير تاريخي اخبار و اطلاعات موجود تنظيم شده است. سرويس فرهنگ و حماسه خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) نيز با بهر‌ه‌گيري از اين منبع تاريخي، گريزي به وقايع قبل از آغاز جنگ تحميلي و بعد از آن دارد. آمريكا اجازه فروش ‌8 موتور جنرال الكتريك براي كشتيهاي جنگي عراق را صادر خواهد كرد زبان اصلي:انگليسي. شماره: ‌000102 منبع:وال‌استريت ژورنال ‌1359/5/10- ‌1-8-1980 مترجم:مهدي رنجبران منبع خبر وزارت خارجه آمريكا اعلام كرد:" شركت جنرال الكتريك مجاز خواهد بود كه هشت موتور جت را براي نصب در كشتي‌هاي جنگي سفارشي عراق كه ايتاليا در حال ساخت آن است، بفروشد." اين قرار داد‌11/2 ميليون دلاري از نوع غيرنظامي مي‌باشد و مورد مخالفت بعضي از اعضاي كنگره قرار گرفت. زمانيكه دولت كارتر آن را در ژانويه گذشته تصويب كرد، وزارت امور خارجه بازنگري اين قرارداد را پذيرفت. وزارت امور خارجه روز گذشته اعلام كرد به اين نتيجه رسيده است كه لغو اين اجازه نامه به نفع سياست كلي خارجي كشور نمي‌باشد. تصويب نهايي اين فروش در حالي صورت گرفت كه آمريكا تلاش مي‌كند روابط خود را با عراق - كه مناسباتش با شوروي به سردي گراييده است - بهبود بخشد. يك منبع دولتي در پنتاگون گفت:" عراق بهتر است به جاي شوروي تجهيزات نظامي خود را از غرب تهيه كند. با اين وجود، دولت همچنان عراق را در ليست كشورهاي حامي تروريست بين‌المللي قرار مي‌دهد." اين موتورها در ‌4 فروند فريگيت نصب مي‌شود كه در خليج فارس مستقر خو اهند شد و اصولا در راستاي مقابله با قدرت نيروي دريايي ايران به كار مي‌روند. مخالفان در كنگره، قانون منع اين فروش را ارائه دادند، اما مقامات دولتي در مورد تصو يب آن شك دارند. ادامه دارد...