ابوالحسن نجفی مترجم توانمندی بود که بر درست نوشتن و زبان فارسی تعصب داشت و نامش با انتشار «غلط ننویسیم» بیشتر بر سر زبانها افتاد.