برج کبوتر مرداویج، یادگار دوران صفوی