اقبال در کتابش به حافظ به عنوان «شاعر باده و نیستی» میتازد اما بعد از سیل نکوهشها درصدد جبران آن برمیآید.
«شعر فارسی در کرانههای دور» با انتخاب و ترجمه مصطفی حسینی و «ادب فارسی در کشورهای عربی» نوشته یوسف حسین بَکّار راهی بازار کتاب شدهاند.