• چهارشنبه / ۶ اسفند ۱۴۰۴ / ۱۲:۲۳
  • دسته‌بندی: گردشگری و میراث
  • کد خبر: 1404120603559
  • خبرنگار : 71619

مترجم منشور کوروش درگذشت

مترجم منشور کوروش درگذشت

«عبدالمجید ارفعی»، مترجم منشور کوروش و گل نبشته‌های هخامنشی، درگذشت.  

نزدیکان و شاگردان عبدالمجید ارفعی ششم اسفندماه ۱۴۰۴ در گفت‌وگو با ایسنا، درگذشت این عیلام‌شناس برجسته و استاد بی‌همانند فرهنگ و زبان‌های باستانی به‌ویژه اکدی، عیلامی، سومری، اوستایی و پهلوی، را تأیید کردند.  

این پژوهشگر و متخصص زبان‌های باستانی اکدی و عیلامی و از آخرین بازماندگان مترجم خط میخی عیلامی و از مهم‌ترین کتیبه‌خوان‌های ایران است. این فرهیخته فرهنگی، برخی از لوح‌های گلی تخت جمشید را ترجمه کرده است. ارفعی همچنین از دانش وسیعی درباره تاریخ فرهنگ میان‌رودان (بین‌النهرین باستانی) بهره‌مند بود.

کتاب‌ سه‌جلدی «گل‌نبشته‌های باروی تخت‌جمشید»، با ترجمۀ او در سال ١٣٨٧ از سوی انتشارات مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی منتشر شد.  

ارفعی تا آخرین روزهای زندگی خود پیگیر بازگشت کتیبه‌های هخامنشی بود که همچنان در موسسه شرق‌شناسی شیکاگو مانده است و بازگشت باقیماندۀ آنها به ایران تحت تأثیر روابط ایران و آمریکا، قرار گرفته است.

انتهای پیام

  • در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
  • -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
  • -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
  • - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.
  • - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود.

نظرات

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
لطفا عدد مقابل را در جعبه متن وارد کنید
captcha
avatar
دیروز ۱۴:۰۲

روانش شادیادش گرامی

avatar
دیروز ۱۴:۱۶

روحش شاد به این میگویند خدمت انسانیت شرافت مردانگی نه اینکه ... و از انسانیت بوی نبری

avatar
دیروز ۱۴:۲۲

روحش شاد و یاد و نامش گرامی باد.

avatar
دیروز ۱۴:۳۶

آخی روحش در پناه حضرت حق

avatar
دیروز ۱۴:۴۶

روحش شاد.انسان باسواد. دلسوز ایران بود.نمیدونم این افراد گرانبها چرا زود می‌روند وافراد بی خاصیت وقتل مردم چندین سال رندگی ننگین دارند

avatar
دیروز ۱۴:۵۰

روانش شاد استاد ایران دوست ومیهن پرست سرزمین اهورایی پارس ❤️🖤

avatar
دیروز ۱۴:۵۸

عیلام شناس درست استدر یکی از خبرها زدید ایلام شناس که اشتباه ست چرا که عیلام سرزمین بسیار وسیعی است که از قضا مرکزیت آن استان فعلی ایلام نیست و اوج هنر آن در لرستان ست البته ایلام هم در زمان پهلوی از لرستان جدا و ابتدا لرستان پشکوه نام داشت

avatar
دیروز ۲۰:۰۰

داداش اشتباه می زنی..... عیلام باستان اصلش خوزستان بوده با مرکزیت شوش و شهر های اصلی مثل ایذه مسجدسلیمان اندیکا شوشتر و دزفول

avatar
دیروز ۱۵:۰۶

به یقین روح چنین افرادی شاد خواهد بود و جایگاه والایی در نزد افکار عمومی جهان خواهند داشت

avatar
دیروز ۱۵:۱۲

حیف وصدحیف روحت شاد استاد

avatar
دیروز ۱۵:۲۸

ببینیم چندتا خیابون و میدون رو به اسم این تک دانشمند زبان باستان نامگذاری میکنید ؟

avatar
دیروز ۱۵:۵۸

دریغ از یک خبر خوش،روانت مینوی باد استاد بی همانند میهن پرست

avatar
دیروز ۱۶:۳۶

روحش شاد کاش ملت یه بار اون منشور رو میخوندن بعد اریایی اریایی میکردن

avatar
دیروز ۱۶:۴۴

روحش شاد. به بازماندگان و جامعه فرهنگی کشور این فقدان را تسلیت میگویم .کاش در کنار تخت جمشید خاکسپاری شوند.

avatar
دیروز ۱۶:۵۳

روحش‌شادویادش‌درتاریخ‌ایران زرنوشته باد🙏🌹

avatar
دیروز ۱۶:۵۴

یاد آن انسان بزرگ منش و دوست دار زبان فارسی گرامی و جاودان باد

avatar
دیروز ۱۷:۱۴

روانش شاد باد فرهیخته مرد پارسی

avatar
دیروز ۱۷:۴۸

چقد شبیه مردم بنگلور هست

avatar
دیروز ۱۸:۲۸

قدر آن شیشه بدانید که هست .نه به آن موقع که افتاد و شکست . روحش شاد و نامشان جاویدان باشد . امید وارم شاگردان این استاد ارجمند جهت راه پر رهرو ایشان را با صلابت پیگیری نمایند . جهت پیشینه تاریخی نهفته ایران باستان

avatar
دیروز ۱۸:۳۸

روحش شاد و روانش قرین رحمت الهی باد،ان شاالله

avatar
دیروز ۲۰:۵۷

روحش شاد راهش پررهرو

avatar
دیروز ۲۱:۲۴

دروغگوها

avatar
دیروز ۲۱:۵۴

واقعا ایشان استادی بزرگ و بی مانند بودن تلاش زیادی برای فرهنگ و تمدن و تاریخ ایران کرد و نامش سندی ماندگار در تاریخ باستان ایران می‌ماند. روحش شاد و یادش گرامی