آرمان صفری در جلسه نقد و بررسی تئاتر هملتک به روایت کوچه و بازار که شامگاه شنبه، ۱۸ مهرماه در مکان حوزه هنری خراسان رضوی برگزار شد با اشاره به اینکه دلیل انتخاب این اثر برای کارگردانی، دلیلی شخصی بود، اظهار کرد: من به دلیل سال‌ها اجرا در تعزیه نسبت به این فرم آشنا بودم چون تعزیه یکی از عناصر نمایش ایرانی است. فضای این نمایش کاملا ایرانی و زبان آن زبان نظم و نثر است.
وی افزود: این نمایش کاملا دارای ریتم است. بخش دیگر علاقه من به این نمایشنامه خود نمایشنامه هملت بود که این اجازه را به من به عنوان کارگردان نمایش می‌داد تا نگاهی تازه با شیوه‌ای ایرانی به این اثر داشته باشم. من در روند اجرا تغییراتی دادم برای مثال قسمت رجزخوانی در نمایش نوشته خود من است. همواره علاقه‌مند به فرصت دادن به جوانان تازه نفس هستم و با بخشی از تیم اجرا در نمایش دریاچه قو آشنا شدم. البته در کنار آن از بازیگران شناخته شده‌ای مثل خانم نقدی نیز استفاده کردم.
صفری با تاکید بر اینکه این نمایش تجربه اول من در کارگردانی تئاتر است، تصریح کرد: قطعا نقدهایی به کار من وارد است و آن‌ها را می‌پذیرم. حفظ ریتم در نمایش ایرانی بسیار مهم است و مخصوصا داشتن صدای خوب مناسب نمایش و گروه بازیگری در این تئاتر به خوبی از پس این کار برآمد. هنگام پذیرفتن کارگردانی این اثر علاقه اصلی من به شیوه اجرای این نمایش بود و اینکه آیا می‌شود هملت پارودی یا کمدی شود؟
این کارگردان و بازیگر تئاتر خاطرنشان کرد: هملت نمایشی تراژیک است و باید پرسید داشتن نگاهی کمیک به این نمایش ممکن است؟ برای مثال همواره در فضای عزاداری ما با لحظات خنده‌داری مواجه میشویم. تمرکز من در به چالش کشیدن هملت در فضای کمدی بود و هدف من صرفا یک کمدی سطحی نبود.
رسیدن به عمق تئاتر بسیار سخت است
در ادامه رضا حسینی منتقد تئاتر با اشاره به اینکه ما در مشهد پدیده بازیگری شش دانگ کم داریم، اظهار کرد: قطعا یکی از آن‌ها آرمان صفری است. عنوان هملتک برداشت شوخی از هملت را به مخاطب ارائه میکند. باید دید اثر چه می‌خواهد بگوید، چگونه می‌خواهد بگوید و این چیز ارزش گفتن را دارد؟ اگر به این سه سوال پاسخ درستی بدهیم و به نتیجه درستی برسیم حتما آن اثر برای مخاطب دارای ارزش می‌شود.
وی افزود: هر پدیده‌ای در جهان دارای یک سطح و یک عمق است و تئاتر نیز همین‌گونه است. متاسفانه عمده افراد علاقه به سطح تئاتر پیدا می‌کنند در حالی که عمق تئاتر ارزش بیشتری دارد و رسیدن به عمق تئاتر بسیار سخت است. من به دنبال گمگشته‌ای در هر اثر ارزشمند تئاتر می‌گردم که کارگردان از من پنهان کرده است. نمایش هملت شکسپیر به لحاظ تراژدی در قله است و برتر از او وجود ندارد اما برای مثال پری صابری آنتیگونه سوفوکل را در قالب تعزیه و در ایتالیا اجرا میکند و باعث حیرت مخاطبان می‌شود؛ پس نفس تعزیه و روحوضی در این اثر دارای اشکال نیست.
نمایش هملتک یک نمایش ایرانی است
سپس امیراحسان امیرپور منتقد و مدرس تئاتر با اشاره به اینکه در ابتدا باید پرسید نمایش ایرانی چیست؟ اظهار کرد: نمایش ایرانی شیوه‌ها و متدهایی است که از سنن، رسوم و آداب ایرانی بهره می‌برد. بر این اساس آیا نمایش هملتک یک نمایش ایرانی است؟ عنوان نمایش یعنی هملتک به روایت کوچه و بازار به معنای بومی‌بودن و محلی بودن است. در این اثر المان‌ها و نشانه‌هایی از نمایش ایرانی می‌بینیم مانند دایره، میزانسن‌های قرینه، استفاده درست از ساز ایرانی و ... و این نشان می‌دهد آرمان صفری قصد داشته یک نمایش ایرانی تولید کند.
وی افزود: صفری هوشمندانه از دو کچل استفاده کرده که گونه نمایشی کچلک بازی را تداعی میکند؛ سپس به نقالی رو می‌آورد و پس از آن از گونه نمایشی تعزیه استفاده میکند. نمایش صفری البته تخت حوضی است و انتقاد من به این نمایش فقدان یکپارچگی ساختاری است که باعث می‌شود بخشی از نمایش کمدی و بخشی تراژیک باشد و میشد این دو بخش را ادغام کرد.
انتهای پیام
