سه‌شنبه ۲۶ آبان ۱۴۰۵ | ۱۴:۴۷
کتاب خاطرات بایدن؛ نامی از انگلیس در فهرست متحدان آمریکا نیست؛ شباهت نتانیاهو و ترامپ

کتاب خاطرات بایدن؛ نامی از انگلیس در فهرست متحدان آمریکا نیست؛ شباهت نتانیاهو و ترامپ

جو بایدن، در کتاب خاطرات خود که به تازگی منتشر شده است، هنگام برشمردن متحدان و شرکای واشنگتن، نام انگلیس را از قلم انداخته است؛ موضوعی که در کنار اشاره‌های محدود به لندن، بار دیگر اختلافات دو کشور در دوران ریاست‌جمهوری او را برجسته می‌کند.

به گزارش ایسنا، جو بایدن در کتاب خاطرات جدید خود، هنگام برشمردن متحدان و شرکای ایالات متحده، نام انگلیس را از قلم انداخته است؛ کشوری که واشنگتن همواره از رابطه ویژه خود با آن سخن گفته است.

بایدن در بخشی از این کتاب درباره تلاش احتمالی چین برای ایجاد نظم جهانی جدید هشدار می‌دهد و تاکید می‌کند که آمریکا برای مقابله با این روند باید بر متحدان و شرکای خود تکیه کند. او در این زمینه به تایوان اشاره می‌کند و می‌نویسد که این جزیره احتمالا در نسل آینده مهم‌ترین چالش سیاست خارجی جهان خواهد بود. بایدن همچنین با اشاره به افول هنگ‌کنگ به عنوان جزیره‌ای دموکراتیک، می‌گوید آمریکا نباید اجازه دهد چنین اتفاقی برای تایوان نیز تکرار شود.

او سپس با اشاره به توان اقتصادی متحدان آمریکا در مقایسه با چین می‌نویسد: «نکته مهم این است که ما متحدان و شرکایی داریم. ایالات متحده، اتحادیه اروپا، استرالیا، کانادا، هند، ژاپن، کره جنوبی، مکزیک و نیوزیلند در مجموع اقتصادی به ارزش ۶۰ تریلیون دلار دارند.»

در این فهرست که بایدن برای نشان دادن ظرفیت اقتصادی ائتلاف آمریکا در برابر چین ارائه می‌کند، نامی از انگلیس دیده نمی‌شود.

کتاب ۴۴۸ صفحه‌ای «به من قول بده، آمریکا» (Promise Me, America) روایتی از پشت پرده چهار سال ریاست‌جمهوری بایدن و دفاع از تصمیم نافرجام او برای نامزدی مجدد در انتخابات ۲۰۲۴ است. در سراسر این کتاب نیز اشاره‌ها به انگلیس بسیار محدود و مبهم است و تقریبا همه آنها به صورت گذرا مطرح شده‌اند.

غیبت نام انگلیس در فهرست متحدان آمریکا در کتاب خاطرات بایدن
جو بایدن، رئیس‌جمهور پیشین آمریکا، و چارلز سوم، پادشاه بریتانیا

اختلافات بایدن با لندن در دوران ریاست‌جمهوری

روابط بایدن با انگلیس در دوران ریاست‌جمهوری او با اختلاف‌نظرهای متعددی همراه بود.

او مخالفت خود را با بریگزیت (خروج انگلیس از اتحادیه اروپا) آشکار کرده بود و متهم شد که کشورهای مهم اتحادیه اروپا را بر رابطه ویژه واشنگتن و لندن ترجیح داده است. بایدن همچنین توافق تجاری آمریکا و انگلیس را ابتدا به تعویق انداخت و سپس کنار گذاشت.

این رئیس‌جمهور ایرلندی‌تبار همچنین از سوی سیاستمداران اتحادگرا که از مداخلات او در امور ایرلند شمالی خشمگین بودند، به ضد انگلیسی بودن متهم شد.

با این حال، مشخص نیست که حذف نام انگلیس از فهرست متحدان آمریکا در کتاب خاطرات بایدن سهوی بوده یا عامدانه صورت گرفته است. نمایندگان بایدن برای اظهارنظر در این زمینه مورد تماس قرار گرفتند.

بایدن که تحت درمان سرطان پروستات در مرحله چهارم قرار دارد و بیستم نوامبر ۸۴ ساله می‌شود، کتاب خاطرات خود را دو هفته پس از انتخابات میان‌دوره‌ای کنگره منتشر کرده است.

دموکرات‌ها که تلاش کرده‌اند تا حد زیادی از بایدن فاصله بگیرند، در انتخابات سوم نوامبر به پیروزی چشمگیری دست یافتند و کنترل هر دو مجلس کنگره را دوباره به دست گرفتند.

غیبت نام انگلیس در فهرست متحدان آمریکا در کتاب خاطرات بایدن
جو بایدن، رئیس‌جمهور پیشین آمریکا، و دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا

دفاع بایدن از عملکرد انتخاباتی و تصمیم برای رقابت مجدد با ترامپ

بایدن در کتاب خاطرات خود به خطراتی می‌پردازد که به گفته او دونالد ترامپ برای آمریکا ایجاد می‌کند. او همچنین از تصمیم‌های سیاست خارجی خود، از جمله در قبال جنگ‌های اوکراین و غزه، دفاع می‌کند و با وجود انتقادها درباره سن و وضعیت سلامتی‌اش که در نهایت به کناره‌گیری او از رقابت‌های انتخاباتی منجر شد، همچنان معتقد است تصمیم درستی برای نامزدی مجدد در انتخابات ۲۰۲۴ گرفته بود.

با وجود این، ترامپ یکی از چهره‌های محوری کتاب خاطرات بایدن است. کتاب با روایت شورش ششم ژانویه ۲۰۲۱ آغاز می‌شود؛ زمانی که هواداران ترامپ پس از آنکه او در پی شکست در انتخابات ۲۰۲۰ ادعاهای دروغینی درباره تقلب انتخاباتی مطرح کرد، به ساختمان کنگره حمله کردند.

بایدن این رویداد را «یکی از بدترین موارد کوتاهی در انجام وظیفه از سوی هر رئیس‌جمهوری در تاریخ ما» توصیف می‌کند و می‌افزاید: «این اتفاق هرگز نباید فراموش شود. این موضوع باید تا زمان مرگ او نیز همراهش باشد.»

روایت بایدن از رفتار ترامپ در دیدارهای غیررسمی

بایدن در بخش دیگری از کتاب، تصویر متفاوتی از ترامپ ارائه می‌دهد و به دو مورد اشاره می‌کند که در آنها رئیس‌جمهوری جمهوری‌خواه در محافل خصوصی رفتاری به طرز چشمگیر گرم و تحسین‌آمیز داشته است.

ترامپ در نامه‌ای خطاب به بایدن در سال ۲۰۲۱ که متن کامل آن در کتاب بازنشر شده، با لحنی محبت‌آمیز از او یاد کرده است.

دونالد ترامپ در این نامه می‌نویسد: «روسای‌جمهور زیادی آمده و رفته‌اند که صرفا در مقام جمهوری‌خواه یا دموکرات حکومت کرده‌اند. آنها تا حد زیادی تاریخ را تغییر ندادند و صرفا با جریان بی‌وقفه آن همراه شدند. اما این اتفاق برای شما نخواهد افتاد، زیرا می‌دانم تا چه اندازه مردم آمریکا را دوست دارید.»

بایدن همچنین در شرح دیدار خود با ترامپ در کاخ سفید، پس از پیروزی او در انتخابات ۲۰۲۴، می‌نویسد که ترامپ «با اتخاذ لحنی چنان دوستانه مرا غافلگیر کرد که فکر کردم شاید دارد دستم می‌اندازد».

به نوشته بایدن، ترامپ به او گفته است: «می‌دانی جو، اگر سیاست در میان نبود، فکر می‌کنم می‌توانستیم دوستان خوبی باشیم.»

ترامپ همچنین ظاهرا از اینکه دیگر مجبور نبود در انتخابات با بایدن رقابت کند، ابراز آسودگی کرده بود.

بایدن دموکرات‌ها و رسانه‌ها را مسئول کناره‌گیری خود دانست

بایدن همچنان از تصمیم خود برای نامزدی مجدد دفاع می‌کند و دموکرات‌ها و رسانه‌ها را مسئول کناره‌گیری‌اش از رقابت‌های انتخاباتی می‌داند. او در کتابش می‌نویسد که همه مشاورانش از نامزدی مجدد او حمایت می‌کردند.

بایدن می‌گوید: «همه موافق بودند. احساس می‌کردم وظیفه دارم نامزد شوم... باور داشتم دونالد ترامپ تهدیدی برای کشور است و من بهترین فرد برای شکست دادن او هستم.»

او معتقد بود پنج دهه تجربه سیاسی‌اش بر ضعف‌های ناشی از افزایش سن می‌چربید و هیچ نامزد دموکرات دیگری توان رقابت با ترامپ را نداشت. بایدن با وجود پذیرش این ضعف‌ها، تاکید کرده که سنش مانعی برای انجام وظایف ریاست‌جمهوری نبود و حتی با وجود فشار چهره‌های ارشد حزب، از جمله نانسی پلوسی، برای کناره‌گیری، خود را «بهترین فرد برای رهبری جهان» می‌دانست.

غیبت نام انگلیس در فهرست متحدان آمریکا در کتاب خاطرات بایدن
جو بایدن، رئیس‌جمهور پیشین آمریکا، و دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا

روایت بایدن از شب سرنوشت‌ساز مناظره با ترامپ

بایدن درباره مناظره فاجعه‌بار خود با ترامپ که به پایان کارزار انتخاباتی‌اش انجامید، می‌نویسد که می‌دانست عملکردش «بد پیش رفته است».

او ضعف خود در این مناظره را به بیماری، خستگی ناشی از سفرهای متعدد و نگرانی درباره پسرش، هانتر، نسبت می‌دهد که به تازگی به سه فقره جرم مرتبط با سلاح گرم متهم شده بود. بایدن همچنین می‌گوید امیدوار بود با شرکت در مناظره‌ای دیگر، عملکرد ضعیف خود را جبران کند.

با این حال، او در روایتش به انتقادهای دموکرات‌ها از تصمیم دیرهنگامش برای ورود به رقابت انتخاباتی و کناره‌گیری دیرهنگام از آن اشاره‌ای نمی‌کند؛ تصمیم‌هایی که به گفته منتقدان، راه بازگشت ترامپ به قدرت را هموار کرد.

غیبت نام انگلیس در فهرست متحدان آمریکا در کتاب خاطرات بایدن
جو بایدن، رئیس‌جمهور پیشین آمریکا، و ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین

چالش‌های بایدن در تعامل با پوتین و زلنسکی

بایدن در بخش دیگری از کتاب، تصویر بی‌پرده‌ای از ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، ارائه می‌دهد و فاش می‌کند که رهبر اوکراین «در گفت‌وگوهای خصوصی‌مان دمدمی‌مزاج و سرسخت بود و آن‌طور که انتظار داشتم قدردان نبود».

بایدن در دوران ریاست‌جمهوری خود در حمایت از اوکراین تردیدی به خود راه نداد و برخلاف جانشینش، هرگز در اظهارنظرهای عمومی از زلنسکی انتقاد نکرد. با این حال، او در کتاب اعتراف می‌کند که همکاری با زلنسکی دشوار بوده است، چراکه رئیس‌جمهور اوکراین پیوسته خواستار تسلیحات و پول بیشتر می‌شد.

او می‌افزاید: «با این حال، من حاضر نشدم اوکراینی‌ها را رها کنم و میدان را خالی کنم؛ اوکراینی‌هایی که از روحیه جنگندگی فوق‌العاده‌ای برخوردار بودند. زلنسکی نیز همین‌طور بود.»

بایدن همچنین معتقد است پیشینه زلنسکی در حرفه بازیگری، آموزش بسیار خوبی برای ایفای نقش او به عنوان رهبر یک کشور در زمان جنگ بوده است.

او در ادامه از «لحن بدقلق و کودکانه» ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، انتقاد می‌کند و می‌نویسد رهبر روسیه دوست داشت هنگام جلسات لم بدهد و بی‌تفاوت به نظر برسد؛ رفتاری که به گفته بایدن، بیشتر به رفتار یک نوجوان شباهت داشت.

بایدن همچنین مدعی می‌شود که تیم ترامپ پیش از مراسم تحلیف جانشینش در سال ۲۰۲۴ از او خواسته بود نامه‌ای را امضا کند که به آنها اجازه می‌داد مستقیما با پوتین مذاکره کنند.

او می‌نویسد: «اما من نپذیرفتم، زیرا نمی‌خواستم برای آنچه انتظار داشتم نوعی تسلیم شدن به هزینه اوکراین باشد، اختیار تام در اختیارشان بگذارم.»

دفاع بایدن از تصمیم خود برای پایان جنگ در افغانستان

یکی از لحظات تعیین‌کننده دوران ریاست‌جمهوری بایدن، خروج نیروهای آمریکایی از افغانستان در اوت ۲۰۲۱ بود؛ عملیاتی که با انتقادهای گسترده‌ای روبه‌رو شد.

بایدن همچنان تصمیم به پایان دادن به طولانی‌ترین جنگ آمریکا را درست می‌داند و می‌نویسد: «اگر به گذشته برگردم، باز هم همین تصمیم را می‌گیرم.» او در کتابش هیچ اشتباهی را در نحوه اجرای این تصمیم نمی‌پذیرد.

رئیس‌جمهور پیشین آمریکا می‌گوید این تصمیم با مخالفت برخی مقام‌های دولتش روبه‌رو شده بود. به نوشته او، لوید آستین، وزیر دفاع وقت آمریکا، و ژنرال مارک میلی، رئیس وقت ستاد مشترک ارتش، هر دو درباره پیامدهای خروج نیروها ابراز نگرانی کرده بودند.

با این حال، بایدن می‌گوید به او اطمینان داده بودند که دولت افغانستان توانایی اداره مستقل کشور را دارد و کابل سقوط نخواهد کرد.

او بخشی از مسئولیت مشکلات این عملیات را متوجه ترامپ می‌داند و معتقد است توافق دولت پیشین آمریکا با طالبان در فوریه ۲۰۲۰ و تعیین جدول زمانی خروج نیروهای آمریکایی، «بمبی ساعتی» برای دولت بعدی به جا گذاشته بود.

خروج نیروهای آمریکایی با فروپاشی سریع دولت و ارتش افغانستان همراه شد و طالبان بار دیگر کنترل این کشور را در دست گرفت.

در جریان عملیات تخلیه نیز یک انفجار انتحاری در فرودگاه کابل به کشته شدن ۱۳ نظامی آمریکایی و ۱۷۰ غیرنظامی انجامید.

بایدن می‌نویسد این حادثه همچنان از خاطره‌اش پاک نشده است: «من هرگز آن ۱۳ جان ازدست‌رفته را فراموش نکرده‌ام و هرگز هم فراموش نخواهم کرد.»

غیبت نام انگلیس در فهرست متحدان آمریکا در کتاب خاطرات بایدن
جو بایدن، رئیس‌جمهور پیشین آمریکا، و بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر رژیم صهیونیستی

روایت بایدن از رابطه پرتنش با نتانیاهو

جنگ غزه و نحوه حمایت آمریکا از رژیم صهیونیستی، از موضوعات بحث‌برانگیز دوران ریاست‌جمهوری جو بایدن بود. او در کتاب خاطراتش ضمن دفاع از حمایت واشنگتن از اسرائیل پس از هفتم اکتبر، از اختلاف‌نظرهای خود با بنیامین نتانیاهو، بر سر ادامه جنگ و افزایش تلفات غیرنظامیان فلسطینی می‌نویسد.

بایدن تاکید می‌کند که از حمایت خود از رژیم صهیونیستی پشیمان نیست، اما می‌گوید با افزایش شمار قربانیان غیرنظامی، اعتمادش به نتانیاهو را از دست داد.

او می‌نویسد: «من بارها تلاش کردم اسرائیلی‌ها را مهار کنم» و در ادامه به تلاش‌های خود برای فشار بر نتانیاهو با هدف کاهش شمار قربانیان اشاره می‌کند.

بایدن با اشاره به تلفات غیرنظامیان فلسطینی می‌نویسد: «شمار زیادی از فلسطینیان بی‌گناه جان خود را از دست دادند و مردم غزه رنج و درد بسیاری را تحمل کردند... این اتفاقی است که هرگز از ذهنم پاک نخواهد شد.»

حمایت مستمر بایدن از رژیم صهیونیستی در سراسر جنگ غزه به موضوعی اختلاف‌برانگیز در میان دموکرات‌ها تبدیل شد؛ مسئله‌ای که در آستانه انتخابات ۲۰۲۴ سایه سنگینی بر فضای سیاسی این حزب انداخت.

بایدن در بخش دیگری از کتاب، از کاهش اعتماد متقابل و تیره شدن روابط شخصی خود با نتانیاهو در جریان جنگ غزه می‌نویسد.

بایدن می‌نویسد: «اعتماد چندانی میان ما وجود نداشت. همچنین نگران گرایش‌های شبیه به ترامپ در بی‌بی (لقب بنیامین نتانیاهو) بودم. او می‌توانست با حقیقت به راحتی بازی کند و هیچ ترسی از نادیده گرفتن و تضعیف نهادهای دموکراتیک برای تامین نیازهای شخصی خود نداشت.»

انتهای پیام

# جهان

آخرین اخبار جهان