چهارشنبه ۲۵ شهریور ۱۴۰۵ | ۲۰:۲۶
«سالی که خوابم نبرد»

«سالی که خوابم نبرد»

ناداستان «سالی که خوابم نبرد» نوشته سامانتا هاروی با ترجمه پژند سلیمانی منتشر شده است.

به گزارش ایسنا، این ناداستان در ۱۴۴ صفحه با شمارگان ۶۶۰ نسخه و قیمت ۳۵۰ هزارتومان در انتشارات «ققنوس» راهی بازار کتاب شده است.

در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: شب که فرا می‌رسد، برای بسیاری پناهگاه‌ است و برای برخی دیگر آغازِ سفری بی‌پایان به درونِ تاریکی. این اثر، روایتی عمیق و صادقانه از یک سال بی‌خوابیِ جانکاه است؛ تجربه‌ای که نویسنده در آن نه‌تنها به دنبال علتِ جسمانیِ بیداری، که در جستجوی ریشه‌های پنهانِ سوگ، اضطراب و دغدغه‌های وجودی خویش است. او در این «کارآگاه‌بازیِ فلسفی» از سکوتِ کشدارِ ساعت‌های چهار صبح استفاده می‌کند تا مرزهای میان واقعیت و رؤیا را بکاود و پرسش‌های بنیادینِ هستی را بازخوانی کند. این کتاب، به قلمِ یکی از برجسته‌ترین و تحسین‌شده‌ترین نویسندگان معاصر و برندۀ جایزۀ بوکر به رشتۀ تحریر درآمده، با استقبال گستردۀ منتقدانِ نشریاتِ معتبر جهانی روبه‌رو شده است و صاحب‌نظران آن را اثری شاعرانه، شجاعانه و در عین حال «ملموس و تکان‌دهنده» خوانده و ستوده‌اند. نویسنده در این اثر موفق شده بی‌خوابی را از اختلالی ساده به تجربه‌ای اسطوره‌ای و عمیقاً انسانی ارتقا دهد. این کتاب دعوتی است به تماشای نور در تاریک‌ترین ساعاتِ شب؛ روایتی از ذهنِ بیدارِ انسان که حتی در اوجِ خستگی و فرسودگی از معنابخشی، خلاقیت و امید باز نمی‌ماند. 

همچنین در معرفی این کتاب آمده است: سامانتا هاروی، نویسندۀ انگلیسی معاصر، در این کتاب تجربۀ یک سال بی‌خوابی شدید را به داستانی شخصی و تامل‌برانگیز تبدیل می‌کند. او به جای این‌که فقط از یک مشکل جسمی حرف بزند، نشان می‌دهد که بی‌خوابی چطور می‌تواند ذهن آدم را درگیر ترس، غم، خاطره و فکرهای بی‌پایان کند. این کتاب بیشتر از آن‌که دربارۀ «نخوابیدن» باشد، دربارۀ حال و هوای انسانی کسی است که در دل شب با خودش تنها مانده است.

در یکی از نقدها، کتاب به خاطر صداقت، دقت در جزئیات و نثر زنده‌اش تحسین شده و از آن به عنوان اثری یاد شده که حتی وقتی دربارۀ تجربه‌ای سخت و فرساینده حرف می‌زند، خواندنی و اثرگذار می‌ماند. منتقدان همچنین گفته‌اند که این کتاب، بی‌خوابی را از مسئله‌ای شخصی فراتر می‌برد و به پرسشی بزرگ‌تر دربارۀ زندگی، زبان و تحمل انسان تبدیل می‌کند.

انتهای پیام

# فرهنگی و هنری

آخرین اخبار فرهنگی و هنری