جمشيد مشايخي پس از حضور در مراسم "شب حافظ" در پاريس روز گذشته ـ شنبه ـ به تهران بازگشت.

اين بازيگر پيشكسوت در فرودگاه مهرآباد به خبرنگار هنري خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)،‌ گفت: در آن مراسم بنده نماينده صلح و دوستي بودم و پيشنهاد دادم هر سال كنگره‌اي درباره‌ي حضرت حافظ تشكيل شود تا نور عشق به جهانيان تابانده شود.

وي همچنين گفت: در اين مراسم كه به حضرت "حافظ" اختصاص داشت، از پرفسور هانري دوفوشه‌كور، حافظ شناس برجسته فرانسوي تجليل شد و من هم به عنوان فرد كوچكي از ايران در اين مراسم حاضر بودم و لوحي را نيز به من اهدا كردند.

وي افزود: افراد زيادي در سالن كاخ حضور داشتند كه اكثر آنها را ايرانيان و فرانسويان تشكيل مي دادند. بسيار لذت بردم وقتي ديدم يك اديب "فرانسوي" اينقدر عاشق حافظ است. اين شخص ديوان حافظ را به فرانسه تفسير و ترجمه كرده است.

مشايخي تصريح كرد: در اين مراسم تفالي به ديوان حافظ زدم و غزل "گفتا غم تو دارم گفتا غمت سرآيد" را خواندم و پرفسور دوفوشه كور ترجمه فرانسوي آنرا قرائت كرد.

بنا بر اين گزارش، در مراسمي كه چهارشنبه شب در پاريس برگزار شد لوح و تنديس خانه فرهنگ ايرانيان در فرانسه به همراه لوح بنياد حافظ شناس شيراز به جمشيد مشايخي و شارل هانري دوفوشه كور اهدا شد.

انتهاي پيام