مجموعه كتب «جنگ ايران و عراق از نگاه مطبوعات جهان»، برگرفته از اسناد مطبوعاتي و بريده جرايد خارجي موجود در مركز ملي اسناد دفاع مقدس است كه پيشينه جمع‌آوري آن به روزهاي آغازين بحران و تشكيل دفتر تبليغات جبهه و جنگ باز مي‌گردد. اين اسناد كه در گذشته تلخيص و ترجمه شده بود با شكل‌گيري مركز ملي اسناد مورد توجه قرار گرفت كه حاصل اقدامات انجام شده بر روي آن ارائه در قالب مجموعه حاضر است. لازم به ذكر است كه اين مجموعه با بهره‌گيري از نظرات اصلاحي و تكميلي مترجمين توانمند و با تجربه ساماندهي و با محور قرار گرفتن سير تاريخي اخبار و اطلاعات موجود تنظيم شده است. سرويس «فرهنگ و حماسه» خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) نيز با بهر‌ه‌گيري از اين منبع تاريخي، گريزي به وقايع قبل از آغاز جنگ تحميلي و بعد از آن دارد. زبان اصلي:انگليسي. شماره:000122 منبع:نيويورك تايمز/ سرمقاله نشريه 1359/5/31-22-8-1980 مترجم:مهدي رنجبران منبع خبر يكي از دلايلي كه مشكل مي‌توان دولت حامي تروريسم بين‌المللي را از اين كار منع كرد اثبات آن است. به نظر مي‌رسد در برلين غربي اين مشكل كمتر است. دو عراقي كه با خود بمب حمل مي‌كردند و پاسپورت‌هاي ديپلماتيك عراقي داشتند، دستگير شدند. چرا دولت برلين غربي فقط خواهان اخراج آنهاست، نه تعقيب قانوني آنها ؟ عراقي‌ها در سفارت كشور خود در برلين شرقي مشغول كار بودند. آنها توسط پليس برلين غربي پس از تحويل مواد منفجره به خبرچين پليس دستگير شدند. به گفته پليس، نقشه آنها بمب‌گذاري در جلسه دانشجويان كرد مخالف رژيم عراق بوده است. سياست خارجي مبهم بن " ملاحظات سياست خارجي" در قبال اين مسئله، در واقع ضروي و قابل درك است. بن به علت اصرار برلين عراقي‌ها را مدتي بازداشت كرد وگرنه با آزاد كردن آنها مخالفتي نداشت. شواهد فزاينده دال بر آن است كه عراق، ليبي، ايران و برخي از كشورهاي ديگر از " ترور " در خارج از كشور به عنوان ابزار سياست‌هاي داخلي خود سود مي‌جويند. اگر ديگر كشورها با آرامش و كاربرد ديپلماسي آزاد خود با اين قضيه برخورد كنند دولت حامي تروريسم همچنان به رشد خود ادامه خواهد داد. تا زماني كه زمينه‌هايي براي موج ساختن اين مساله وجود دارد، رفتار كنوني آلمان غربي تنها مي‌تواند خطر تروريسم را در برلين غربي و هرجاي ديگر افزايش دهد. ادامه دارد...